Dokumentacioni: Praktikat më të mira

Praktikat më të mira

Albanian

Vendosni URL-të në variabla

Kur përktheni vargje që përmbajnë URL-të ose të dhëna të ngjashme, konsiderohet praktikë e mirë t'i vendosni këto URL brenda variablave dhe më pas t'i referoheni atyre brenda shablloneve tuaja.

<Translate
	string={`Click <a href="{{url}}">here</a>`}
	variables={{url: 'https://tacotranslate.com'}}
/>

Kur përktheni tekstin e elementeve interaktive si butonat, është e rëndësishme të përfshini etiketat ARIA për të siguruar aksesueshmërinë. Etiketat ARIA i ndihmojnë lexuesit e ekranit të japin informacion përshkrues rreth funksionit të elementit.

Për shembull, nëse keni një buton që i lejon përdoruesit të kopjojnë tekstin nga një bllok kodi, mund të përdorni atributin aria-label për të dhënë një përshkrim të qartë:

<Translate
	aria-label={useTranslation('Copy to clipboard')}
	string="Copy"
/>

Ka diçka në lidhje me këtë që duket shumë meta.

Vargu global i origjinave dhe origjinat e shumta të komponentëve

Ky model funksionon vetëm kur përdoret Next.js Pages Router.

Kur punoni me aplikacione më të mëdha, është e dobishme të ndani vargjet dhe përkthimet në disa origjina më të vogla. Kjo qasje ndihmon të zvogëlohen madhësitë e paketave dhe kohët e transferimit, duke siguruar lokalizim efikas dhe të shkallëzueshëm.

Ndërsa kjo është e thjeshtë kur renderohet vetëm nga ana e klientit, menaxhimi i origjinave shpejt bëhet kompleks kur merren përkthimet për renderim në anën e serverit. Megjithatë, mund të automatizoni menaxhimin e origjinave duke përdorur vargun origins të klientit TacoTranslate.

Merrni parasysh këtë shembull, ku kemi ndarë komponentët dhe faqet në skedarë të veçantë.

components/pricing-table.tsx

import TacoTranslate, {Translate} from 'tacotranslate/react';
import tacoTranslate from '../tacotranslate-client';

// Set an origin name for this component
const origin = 'components/pricing-table';

// Push the origin into the origins array as this file is imported
tacoTranslate.origins.push(origin);

export default function PricingTable() {
	return (
		<TacoTranslate origin={origin}>
			<Translate string="Pricing table" />
			// ...
		</TacoTranslate>
	);
}

pages/pricing.tsx

import TacoTranslate, {Translate} from 'tacotranslate/react';
import getTacoTranslateStaticProps from 'tacotranslate/next/get-static-props';
import tacoTranslateClient from '../tacotranslate-client';
import PricingTable from '../components/pricing-table';

const origin = 'pages/pricing';
tacoTranslateClient.origins.push(origin);

export default function PricingPage() {
	return (
		<TacoTranslate origin={origin}>
			<Translate string="Pricing page" />
			<PricingTable />
		</TacoTranslate>
	);
}

// We will now fetch translations for all imported components and their origins automatically
export async function getStaticProps(context) {
	return getTacoTranslateStaticProps(context, {client: tacoTranslateClient});
}

Shikoni shembujt tanë të renderimit nga ana e serverit në dokumentacion për më shumë informacion rreth getTacoTranslateStaticProps.

Trajtimi i gabimeve dhe debugimi

Praktikat më të mira

Përdorni etiketat ARIA

Vargu global i origjinave dhe origjinat e shumta të komponentëve