മികവുറ്റ പ്രഥമിക രീതികൾ
URL-കൾ വ്യത്യാസങ്ങളിൽ വയ്ക്കുക
URLs അല്ലെങ്കിൽ സമാന ഡാറ്റ ഉള്ള സ്ട്രിങുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ URLs വേരിയബിളുകളിൽ വെച്ച് പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ ടെംപ്ലേറ്റുകളിൽ അവറിയ്ക്കുന്നത് മികച്ച പ്രാക്ടീസായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
<Translate
string={`Click <a href="{{url}}">here</a>`}
variables={{url: 'https://tacotranslate.com'}}
/>
ARIA ലേബലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
ഇന്ററാക്ടീവ് എലമെന്റുകളായ ബട്ടണുകളുടെ ടെക്സ്റ്റ് വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, ആക്സസിബിലിറ്റി ഉറപ്പാക്കാൻ ARIA ലേബലുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് അനിവാര്യമാണ്. ARIA ലേബലുകൾ സ്ക്രീൻ റീഡറുകൾക്ക് എലമെന്റിന്റെ ഫംഗ്ഷൻ സംബന്ധിച്ച വിവരണാത്മകമായ വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ സഹായിക്കുന്നു.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കോഡ് ബ്ലോക്കിൽ നിന്ന് ടെക്സ്റ്റ് കോപ്പി ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അനുവദിക്കുന്ന ബട്ടൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തമായ വിവരണം നൽകാൻ നിങ്ങൾ aria-label
ആട്രിബ്യൂട്ട് ഉപയോഗിക്കാം:
<Translate
aria-label={useTranslation('Copy to clipboard')}
string="Copy"
/>
ഇതിനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും മതി മെടാ പോലെ തോന്നുന്നു.
ഗ്ലോബൽ ഓറിജിനുകൾ എറെയും മൾട്ടിപിൾ കോംപോണന്റ് ഓറിജിനുകളും
ഈ മാതൃക Next.js Pages Router ഉപയോഗിക്കുന്നപ്പോൾ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ.
വലിയ ആപ്പ്ലിക്കേഷനുകളിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്ട്രിങ്ങുകളും വിവർത്തനങ്ങളും 여러 ചെറിയ ആദികളുടെ into പങ്കിടുന്നത് പ്രയോജനകരമാണ്. ഈ സമീപനം ബണ്ടിൽ വലിപ്പവും ട്രാൻസ്ഫർ സമയവും കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, കാര്യക്ഷമവും വ്യാപകവുമായ ലൊക്കലൈസേഷൻ ഉറപ്പാക്കുന്നു.
ഇത് ക്ലയന്റ് സൈഡിൽ മാത്രം റെൻഡറിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ നേരെ എളുപ്പമാണ്, പക്ഷേ സേർവർ-സൈഡ് റെൻഡറിംഗിനായി വിവർത്തനങ്ങൾ എടുക്കുമ്പോൾ ആദികളുടെ മാനേജ്മെന്റ് വേഗം സങ്കീർണ്ണമാകും. എന്നിരുന്നാലും, TacoTranslate ക്ലയന്റ് origins
അറെയെ ഉപയോഗിച്ച് ആദി മാനേജ്മെന്റ് സ്വയംമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിന് സാധിക്കും.
ഇവിടെ ഒരു ഉദാഹരണം പരിഗണിക്കൂ, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ ഘടകങ്ങളും പേജുകളും വേർതിരിച്ച് വേറിട്ട ഫയലുകളാക്കി കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
import TacoTranslate, {Translate} from 'tacotranslate/react';
import tacoTranslate from '../tacotranslate-client';
// Set an origin name for this component
const origin = 'components/pricing-table';
// Push the origin into the origins array as this file is imported
tacoTranslate.origins.push(origin);
export default function PricingTable() {
return (
<TacoTranslate origin={origin}>
<Translate string="Pricing table" />
// ...
</TacoTranslate>
);
}
import TacoTranslate, {Translate} from 'tacotranslate/react';
import getTacoTranslateStaticProps from 'tacotranslate/next/get-static-props';
import tacoTranslateClient from '../tacotranslate-client';
import PricingTable from '../components/pricing-table';
const origin = 'pages/pricing';
tacoTranslateClient.origins.push(origin);
export default function PricingPage() {
return (
<TacoTranslate origin={origin}>
<Translate string="Pricing page" />
<PricingTable />
</TacoTranslate>
);
}
// We will now fetch translations for all imported components and their origins automatically
export async function getStaticProps(context) {
return getTacoTranslateStaticProps(context, {client: tacoTranslateClient});
}
ഞങ്ങളുടെ സർവർ-സൈഡ് റെൻഡറിംഗ് ഉദാഹരണങ്ങൾ getTacoTranslateStaticProps
കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് കാണൂ.