ഡോക്യുമെന്റേഷൻ: മികച്ച രീതികൾ

മികച്ച പ്രവർത്തനരീതികൾ

Malayalam

URL-കൾ വേറിയബിളുകളിൽ ഇടുക

URLകൾ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ ഡാറ്റ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സ്ട്രിംഗുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, ആ URLകൾ വേരിയബിൾകളായി വെച്ച് പിന്നീട് നിങ്ങളുടെ ടെംപ്ലേറ്റുകളിൽ അവയെ റഫറൻസ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു നല്ല പ്രായോഗികരീതിയാണ്.

<Translate
	string={`Click <a href="{{url}}">here</a>`}
	variables={{url: 'https://tacotranslate.com'}}
/>

ബട്ടണുകൾ പോലെയുള്ള ഇന്ററാക്ടീവ് ഘടകങ്ങളുടെ ടെക്സ്റ്റ് തർജ്ജമ ചെയ്യുമ്പോൾ, ആക്സസിബിലിറ്റി ഉറപ്പാക്കാൻ ARIA ലേബലുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നത് പ്രധാനമാണ്. ARIA ലേബലുകൾ സ്ക്രീൻ റീഡറുകൾക്ക് ഘടകത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം വിശദമായി വിവരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് കോഡ് ബ്ലോക്കിൽ നിന്നുള്ള ടെക്സ്റ്റ് പകർത്താൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ബട്ടൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ, വ്യക്തമായ വിവരണം നൽകാൻ നിങ്ങൾ aria-label അട്രിബ്യൂട്ട് ഉപയോഗിക്കാം:

<Translate
	aria-label={useTranslation('Copy to clipboard')}
	string="Copy"
/>

ഇത് ഒരു തരത്തിൽ വളരെ മെറ്റായി തോന്നുന്നു.

ആഗോള ഓറിജിനുകളുടെ അറേയും പല ഘടക ഓറിജിനുകളും

ഈ മാതൃക Next.js Pages Router ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴേ മാത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

വലുതായ ആപ്പ്ലിക്കേഷനുകളുമായി ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ, സ്ട്രിങ്ങുകളെയും പരിഭാഷകളെയും നിരവധി ചെറുതായ origins ആയി വിഭജിച്ചാൽ ഫലപ്രദമാണ്. ഈ സമീപനം ബണ്ടിലും വലിപ്പവും ട്രാൻസ്ഫർ സമയവും കുറക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, അതുവഴി കാര്യക്ഷമവും സ്കെയിലബിളുമായ ലൊക്കലൈസേഷൻ ഉറപ്പാക്കുന്നു.

ക്ലയന്റ്-സൈഡിൽ മാത്രം റെൻഡറിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് നേരിയ കാര്യമാണ്; എന്നാൽ സർവർ-സൈഡ് റെൻഡറിംഗിന് വേണ്ടി പരിഭാഷകൾ എടുത്തുതരുമ്പോൾ origins ന്റെ മാനേജ്മെന്റ് വേഗത്തിൽ സങ്കീർണമാവും. എന്നിരുന്നാലും, TacoTranslate ക്ലയന്റ് origins അരേ (array) ഉപയോഗിച്ച് origin മാനേജ്മെന്റ് സ്വയംക്രമീകരിക്കാവുന്നതാണ്.

നമുക്ക് ഘടകങ്ങളെയും പേജുകളെയും വേര് വിട്ട് വേറേ ഫയലുകളാക്കി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ഉദാഹരണം പരിഗണിക്കുക.

components/pricing-table.tsx

import TacoTranslate, {Translate} from 'tacotranslate/react';
import tacoTranslate from '../tacotranslate-client';

// Set an origin name for this component
const origin = 'components/pricing-table';

// Push the origin into the origins array as this file is imported
tacoTranslate.origins.push(origin);

export default function PricingTable() {
	return (
		<TacoTranslate origin={origin}>
			<Translate string="Pricing table" />
			// ...
		</TacoTranslate>
	);
}

pages/pricing.tsx

import TacoTranslate, {Translate} from 'tacotranslate/react';
import getTacoTranslateStaticProps from 'tacotranslate/next/get-static-props';
import tacoTranslateClient from '../tacotranslate-client';
import PricingTable from '../components/pricing-table';

const origin = 'pages/pricing';
tacoTranslateClient.origins.push(origin);

export default function PricingPage() {
	return (
		<TacoTranslate origin={origin}>
			<Translate string="Pricing page" />
			<PricingTable />
		</TacoTranslate>
	);
}

// We will now fetch translations for all imported components and their origins automatically
export async function getStaticProps(context) {
	return getTacoTranslateStaticProps(context, {client: tacoTranslateClient});
}

കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സർവർ-സൈഡ് റെൻഡറിംഗ് ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണുക getTacoTranslateStaticProps.

പിശക് കൈകാര്യം ചെയ്യലും ഡീബഗ്ഗിങ്ങും

മികച്ച പ്രവർത്തനരീതികൾ

ARIA ലേബലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക

ആഗോള ഓറിജിനുകളുടെ അറേയും പല ഘടക ഓറിജിനുകളും