Pravila privatnosti
Vaša privatnost nam je važna. Naša je politika da poštujemo vašu privatnost u vezi sa svim informacijama koje možemo prikupiti od vas preko naše web stranice, kao i drugih stranica koje posjedujemo i kojima upravljamo.
Cijeli sadržaj ovog web sajta zaštićen je zakonima o autorskim pravima Norveške.
Ko smo mi i kako nas kontaktirati
TacoTranslate je proizvod norveške kompanije Nattskiftet, malog preduzeća iz južnog primorskog grada Kristiansanda. Možete nas kontaktirati na hola@tacotranslate.com.
Korištenje TacoTranslate
Kada koristite TacoTranslate na vašoj web stranici ili aplikaciji, zahtjevi upućeni našim serverima za preuzimanje prijevoda ne prate nikakve korisničke informacije. Bilježimo samo osnovne podatke potrebne za održavanje stabilne usluge. Vaša privatnost i sigurnost podataka su naši najvažniji prioriteti.
Informacije i pohrana
Tražit ćemo lične podatke samo kada ih zaista trebamo da vam pružimo uslugu. Prikupljamo ih na pošten i zakonit način, uz vaše znanje i saglasnost. Takođe vas obavještavamo zašto ih prikupljamo i kako će biti korišteni.
Prikupljamo i pohranjujemo u našu bazu podataka:
- Vaš GitHub korisnički ID.
- Vaši tekstovi i prijevodi.
Vaši stringovi su vaše vlasništvo, a informacije unutar vaših stringova i prevoda su sigurne. Ne pratimo, ne nadgledamo niti koristimo vaše stringove i prevode u marketinške, reklamne ili bilo koje druge štetne ili neetičke svrhe.
Sakupljene informacije čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno da vam pružimo traženu uslugu. Podatke koje pohranimo štitit ćemo prihvatljivim komercijalnim sredstvima kako bismo spriječili gubitak i krađu, kao i neovlašteni pristup, otkrivanje, kopiranje, korištenje ili izmjenu.
Mi ne dijelimo nikakve lične identifikacijske podatke javno niti sa trećim stranama, osim kada to zakon zahtijeva ili kada je to apsolutno neophodno za pružanje naše usluge.
Treće strane s kojima dijelimo informacije, i informacije koje dijelimo s njima/koje oni za nas obrađuju, su sljedeće:
- Stripe: Pružalac usluga plaćanja i pretplata.
- Vaša e-mail adresa (kako ste je vi dali).
- PlanetScale: Pružalac baze podataka.
- Vaš GitHub korisnički ID.
- Vercel: Pružatelj servera/hostinga i anonimne analitike.
- Anonimne radnje unutar TacoTranslate (korisnički događaji).
- Crisp: Chat za korisničku podršku.
- Vaša e-mail adresa (kako ste je vi dali).
Naša web stranica može sadržavati linkove ka eksternim sajtovima koji nisu u našem vlasništvu. Molimo vas da imate na umu da nemamo kontrolu nad sadržajem i praksama tih sajtova, te ne možemo preuzeti odgovornost ili obavezu za njihove politike privatnosti.
Slobodni ste odbiti naš zahtjev za vaše lične podatke, uz razumijevanje da možda nećemo moći pružiti neke od usluga koje želite.
Vaša daljnja upotreba naše web stranice će se smatrati prihvatanjem naših praksi u vezi privatnosti i ličnih podataka. Ako imate bilo kakvih pitanja o tome kako rukujemo korisničkim podacima i ličnim informacijama, slobodno nas kontaktirajte.
Ova politika je na snazi od 01. apr 2024..