Politika privatnosti
Vaša privatnost nam je važna. Naša politika je da poštujemo vašu privatnost u vezi sa svim informacijama koje možemo prikupiti od vas na našem veb-sajtu i na drugim sajtovima koje posedujemo i kojima upravljamo.
Celokupan sadržaj ovog veb-sajta zaštićen je norveškim zakonima o autorskim pravima.
Ko smo mi i kako da nas kontaktirate
TacoTranslate je proizvod norveške kompanije Nattskiftet, malog preduzeća iz južnog primorskog grada Kristiansand. Možete nas kontaktirati na hola@tacotranslate.com.
Korišćenje TacoTranslate
Kada koristite TacoTranslate na svojoj veb-stranici ili aplikaciji, zahtevi koji se šalju našim serverima radi preuzimanja prevoda ne prate nikakve informacije o korisnicima. Beležimo samo osnovne podatke potrebne za održavanje stabilne usluge. Vaša privatnost i bezbednost podataka su nam najvažniji.
Informacije i čuvanje podataka
Lične podatke ćemo tražiti samo kada su nam zaista potrebni da bismo vam pružili uslugu. Prikupljamo ih na pošten i zakonit način, uz vaše znanje i saglasnost. Takođe vas obaveštavamo zašto ih prikupljamo i kako će biti korišćeni.
Prikupljamo i čuvamo u našoj bazi podataka:
- Vaš GitHub korisnički ID.
- Vaši stringovi i prevodi.
Vaši stringovi su vaša svojina, a informacije unutar vaših stringova i prevoda su zaštićene. Ne pratimo, ne nadgledamo niti koristimo vaše stringove i prevode u marketinške svrhe, za oglašavanje ili u bilo koje druge štetne ili neetičke svrhe.
Prikupljene informacije čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno da bismo vam pružili traženu uslugu. Podatke koje skladištimo zaštitićemo upotrebom komercijalno prihvatljivih mera kako bismo sprečili gubitak i krađu, kao i neovlašćen pristup, otkrivanje, kopiranje, upotrebu ili izmenu.
Ne delimo nikakve informacije koje lično identifikuju javno niti sa trećim stranama, osim kada to zahteva zakon ili kada je to apsolutno neophodno za pružanje naše usluge.
Treće strane sa kojima delimo informacije, i informacije koje delimo sa njima/koje oni obrađuju za nas, su sledeće:
- Stripe: Pružalac usluga plaćanja i pretplata.
- Vaša adresa e-pošte (kako ste je naveli).
- PlanetScale: Pružalac baze podataka.
- Vaš GitHub korisnički ID.
- Vercel: Pružalac servera/hostinga i anonimne analitike.
- Anonimne radnje unutar TacoTranslate (korisnički događaji).
- Crisp: Razgovor sa korisničkom podrškom.
- Vaša adresa e-pošte (kako ste je naveli).
Naša veb-stranica može sadržati veze ka eksternim sajtovima koji nisu pod našom upravom. Molimo vas da imate na umu da nemamo kontrolu nad sadržajem i praksama tih sajtova i ne možemo snositi odgovornost niti obavezu za njihove politike privatnosti.
Slobodni ste da odbijete naš zahtev za vaše lične podatke, uz razumevanje da možda nećemo moći da vam pružimo neke od željenih usluga.
Vaše dalje korišćenje naše veb-stranice smatraće se prihvatanjem naših postupaka u vezi sa privatnošću i ličnim podacima. Ako imate bilo kakvih pitanja o tome kako rukujemo korisničkim podacima i ličnim informacijama, slobodno nas kontaktirajte.
Ova politika stupa na snagu od 01. апр 2024.