Pravila o privatnosti
Vaša privatnost nam je važna. Naša je politika poštovati vašu privatnost u vezi sa svim informacijama koje od vas možemo prikupiti putem naše web stranice i drugih stranica koje posjedujemo i kojima upravljamo.
Cjelokupni sadržaj ove web stranice zaštićen je norveškim zakonima o autorskim pravima.
Tko smo i kako nas kontaktirati
TacoTranslate je proizvod norveške tvrtke Nattskiftet, malog poduzeća iz južnog primorskog grada Kristiansanda. Možete nas kontaktirati na hola@tacotranslate.com.
Korištenje TacoTranslate
Kada koristite TacoTranslate na svojoj web stranici ili aplikaciji, zahtjevi poslani našim serverima za dohvaćanje prijevoda ne prate nikakve korisničke podatke. Zabilježavamo samo osnovne podatke potrebne za održavanje stabilne usluge. Vaša privatnost i sigurnost podataka su nam najvažniji.
Informacije i pohrana
Zatražit ćemo osobne podatke samo kada nam ih zaista trebate pružiti uslugu. Prikupljamo ih na pošten i zakonit način, uz vaše znanje i pristanak. Također vas obavještavamo zašto ih prikupljamo i kako će se koristiti.
Prikupljamo i pohranjujemo u našu bazu podataka:
- Vaš GitHub korisnički ID.
- Vaši nizovi i prijevodi.
Vaši nizovi su vaše vlasništvo, a informacije unutar vaših nizova i prijevoda su sigurne. Ne pratimo, ne nadziremo niti koristimo vaše nizove i prijevode za marketing, reklame ili bilo kakve druge štetne ili neetičke svrhe.
Prikupljene podatke čuvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za pružanje usluge koju ste zatražili. Podatke koje pohranjujemo štitit ćemo na komercijalno prihvatljiv način kako bismo spriječili gubitak i krađu, kao i neovlašteni pristup, otkrivanje, kopiranje, upotrebu ili izmjenu.
Ne dijelimo nikakve osobne podatke javno niti s trećim stranama osim kada to zakon nalaže ili kada je to apsolutno nužno za pružanje naše usluge.
Treće strane s kojima dijelimo informacije, i informacije koje s njima dijelimo/koje oni obrađuju za nas, su sljedeće:
- Stripe: Pružatelj usluga plaćanja i pretplata.
- Vaša e-mail adresa (kako ste je naveli).
- PlanetScale: Pružatelj baze podataka.
- Vaš GitHub korisnički ID.
- Vercel: Pružatelj usluge servera/hostinga i anonimne analitike.
- Anonimne radnje unutar TacoTranslatea (korisnički događaji).
- Crisp: Chat korisničke podrške.
- Vaša e-mail adresa (kako ste je naveli).
Naša web stranica može sadržavati poveznice na vanjske stranice koje nisu u našem vlasništvu. Molimo vas da imate na umu da nemamo kontrolu nad sadržajem i praksama tih stranica te ne možemo prihvatiti odgovornost ili obvezu za njihove politike privatnosti.
Slobodni ste odbiti naš zahtjev za vaše osobne podatke, uz razumijevanje da možda nećemo moći pružiti neke od usluga koje želite.
Vaša daljnja upotreba naše web stranice smatrat će se prihvaćanjem naših praksi vezanih uz privatnost i osobne podatke. Ako imate bilo kakvih pitanja o tome kako rukujemo podacima korisnika i osobnim informacijama, slobodno nas kontaktirajte.
Ova politika stupa na snagu od 01. tra 2024.