Hvordan implementere internasjonalisering i en Next.js-applikasjon som bruker Pages Router

Ettersom verden blir mer globalisert, blir det stadig viktigere for webutviklere å bygge applikasjoner som kan imøtekomme brukere fra forskjellige land og kulturer. En av hovedmåtene å oppnå dette på er gjennom internasjonalisering (i18n), som lar deg tilpasse applikasjonen din til forskjellige språk, valutaer og datoformater.

I denne veiledningen skal vi utforske hvordan du legger til internasjonalisering i din React Next.js-applikasjon med server-side rendering. TL;DR: Se hele eksemplet her.

Denne guiden er for Next.js-applikasjoner som bruker Pages Router.
Hvis du bruker App Router, vennligst se denne guiden i stedet.

Trinn 1: Installer et i18n-bibliotek

For å implementere internasjonalisering i din Next.js-applikasjon, velger vi først et i18n-bibliotek. Det finnes flere populære biblioteker, inkludert next-intl. Men i dette eksempelet vil vi bruke TacoTranslate.

TacoTranslate oversetter automatisk strengene dine til hvilket som helst språk ved hjelp av moderne AI, og frigjør deg fra det kjedelige arbeidet med å håndtere JSON-filer.

La oss installere det med npm i terminalen din:

npm install tacotranslate

Trinn 2: Opprett en gratis TacoTranslate-konto

Nå som du har installert modulen, er det på tide å opprette din TacoTranslate-konto, et oversettelsesprosjekt og tilhørende API-nøkler. Opprett en konto her. Det er gratis, og du trenger ikke å oppgi et kredittkort.

I TacoTranslate-applikasjonens brukergrensesnitt oppretter du et prosjekt og går til fanen for API-nøkler. Opprett én read nøkkel og én read/write nøkkel. Vi lagrer dem som miljøvariabler. Den read nøkkelen kaller vi public, og den read/write nøkkelen er secret. For eksempel kan du legge dem i en .env fil i prosjektets rotmappe.

TACOTRANSLATE_PUBLIC_API_KEY=123456
TACOTRANSLATE_SECRET_API_KEY=789010

Pass på at du aldri lekker den hemmelige read/write API-nøkkelen til produksjonsmiljøer på klientsiden.

Vi vil også legge til to nye miljøvariabler: TACOTRANSLATE_DEFAULT_LOCALE og TACOTRANSLATE_ORIGIN.

• TACOTRANSLATE_DEFAULT_LOCALE: Standard fallback-lokalekode. I dette eksemplet setter vi den til en for engelsk.
• TACOTRANSLATE_ORIGIN: “mappen” hvor strengene dine vil bli lagret, for eksempel URL-en til nettstedet ditt. Les mer om opprinnelser her.

TACOTRANSLATE_DEFAULT_LOCALE=en
TACOTRANSLATE_ORIGIN=your-website-url.com

Trinn 3: Sette opp TacoTranslate

For å integrere TacoTranslate i applikasjonen din må du opprette en klient som bruker API-nøklene fra tidligere. For eksempel opprett en fil med navnet /tacotranslate-client.js.

const {default: createTacoTranslateClient} = require('tacotranslate');

const tacoTranslate = createTacoTranslateClient({
	apiKey:
		process.env.TACOTRANSLATE_SECRET_API_KEY ??
		process.env.TACOTRANSLATE_PUBLIC_API_KEY ??
		process.env.TACOTRANSLATE_API_KEY ??
		'',
	projectLocale: process.env.TACOTRANSLATE_DEFAULT_LOCALE ?? '',
});

module.exports = tacoTranslate;

Vi vil automatisk definere TACOTRANSLATE_API_KEY snart.

Å opprette klienten i en egen fil gjør det enklere å bruke den igjen senere. Nå, ved å bruke en tilpasset /pages/_app.tsx, legger vi til TacoTranslate provideren.

import React from 'react';
import {type AppProps} from 'next/app';
import {type Origin, type Locale, type Localizations} from 'tacotranslate';
import TacoTranslate from 'tacotranslate/react';
import TacoTranslateHead from 'tacotranslate/next/head';
import tacoTranslate from '../tacotranslate-client';

type PageProperties = {
	origin: Origin;
	locale: Locale;
	locales: Locale[];
	localizations: Localizations;
};

export default function App({Component, pageProps}: AppProps<PageProperties>) {
	const {origin, locale, locales, localizations} = pageProps;

	return (
		<TacoTranslate
			client={tacoTranslate}
			origin={origin}
			locale={locale}
			localizations={localizations}
		>
			<TacoTranslateHead rootUrl="https://your-website.com" locales={locales} />
			<Component {...pageProps} />
		</TacoTranslate>
	);
}

Hvis du allerede har tilpassede pageProps og _app.tsx, vennligst utvid definisjonen med egenskapene og koden ovenfor.

Trinn 4: Implementering av rendering på serversiden

TacoTranslate støtter server-side rendering av oversettelsene dine. Dette forbedrer brukeropplevelsen betydelig ved å vise oversatt innhold umiddelbart, i stedet for at brukeren først ser et kort øyeblikk med uoversatt innhold. I tillegg kan vi hoppe over nettverksforespørsler på klienten, fordi vi allerede har alle oversettelsene vi trenger.

Vi begynner med å opprette eller endre /next.config.js.

const withTacoTranslate = require('tacotranslate/next/config').default;
const tacoTranslateClient = require('./tacotranslate-client');

module.exports = async () => {
	const config = {};

	return withTacoTranslate(config, {
		client: tacoTranslateClient,
		isProduction:
			process.env.TACOTRANSLATE_ENV === 'production' ||
			process.env.VERCEL_ENV === 'production' ||
			(!(process.env.TACOTRANSLATE_ENV || process.env.VERCEL_ENV) &&
				process.env.NODE_ENV === 'production'),
	});
};

Tilpass isProduction sjekken til oppsettet ditt. Hvis true, vil TacoTranslate gjøre den offentlige API-nøkkelen tilgjengelig. Hvis vi er i et lokalt, test- eller staging-miljø (isProduction is false), vil vi bruke den hemmelige read/write API-nøkkelen for å sørge for at nye strenger sendes for oversettelse.

Frem til nå har vi bare satt opp Next.js-applikasjonen med en liste over støttede språk. Det neste vi skal gjøre er å hente oversettelser for alle sidene dine. For å gjøre det, vil du bruke enten getTacoTranslateStaticProps eller getTacoTranslateServerSideProps basert på dine krav.

Disse funksjonene tar tre argumenter: et Next.js Static Props Context‑objekt, konfigurasjon for TacoTranslate, og valgfrie Next.js‑egenskaper. Merk at revalidate på getTacoTranslateStaticProps er satt til 60 som standard, slik at oversettelsene dine holdes oppdatert.

For å bruke en av funksjonene på en side, la oss anta at du har en sidefil som /pages/hello-world.tsx.

import {Translate} from 'tacotranslate/react';
import getTacoTranslateStaticProps from 'tacotranslate/next/get-static-props';
import tacoTranslateClient from '../tacotranslate-client';

export async function getStaticProps(context) {
	return getTacoTranslateStaticProps(context, {client: tacoTranslateClient});
}

export default function Page() {
	return <Translate string="Hello, world!"/>;
}

Du skal nå kunne bruke Translate komponenten for å oversette strenger i alle React-komponentene dine.

import {Translate} from 'tacotranslate/react';

function Component() {
	return <Translate string="Hello, world!"/>
}

Trinn 5: Distribuer og test!

Vi er ferdige! React-applikasjonen din vil nå automatisk bli oversatt når du legger til tekststrenger i en Translate komponent. Merk at bare miljøer med read/write tillatelser på API-nøkkelen vil kunne opprette nye strenger som skal oversettes. Vi anbefaler å ha et lukket og sikkert staging-miljø hvor du kan teste produksjonsapplikasjonen din med en slik API-nøkkel, og legge til nye strenger før du går live. Dette vil forhindre at hvem som helst hvem som helst stjeler din hemmelige API-nøkkel, og potensielt oppblåse oversettelsesprosjektet ditt ved å legge til nye, ikke-relaterte strenger.

Husk å sjekke ut det komplette eksempelet på vår GitHub-profil. Der finner du også et eksempel på hvordan du gjør dette ved å bruke App Router! Hvis du støter på problemer, ta gjerne kontakt, så hjelper vi deg mer enn gjerne.

TacoTranslate lar deg automatisk lokalisere React-applikasjonene dine raskt til og fra over 75 språk. Kom i gang i dag!